Понад 15 років створюємо багатомовний контент для компаній у сферах eLearning, eCommerce і IT. Локалізуємо сайти, застосунки й маркетингові матеріали різними мовами. Маємо команди для маркетингових і технічних перекладів, інтерфейсів програм і SaaS-продуктів.
Дізнайтеся, чи працюємо ми з вашим контентом.
Багатомовний контент без постійного мікроменеджменту, правок і компромісів у якості.
Люди ухвалюють рішення, інструменти пришвидшують результат.
Формуємо спеціалізовані команди для технічних, маркетингових, медичних та інших напрямів.
Звітуємо за всі витрати й усі погоджуємо з вами. Ви точно знаєте, за що платите.
Де б ви не були і якою мовою б не говорили, ми завжди на зв’язку.
Спеціально для вас ми склали перелік поширених запитань із відповідями на них.
Оскільки агенція перекладів Kenaz пропонує багатомовні послуги з 2006 року й має велику базу надійних ресурсів, ми гарантуємо створення якісного контенту та професійне виконання перекладу на будь-яку тематику. Отже, вам не доведеться шукати й наймати виконавців у різних країнах. З нами ви швидко досягнете поставлених цілей та уникнете зайвих витрат у довгостроковій перспективі. Також ви не перейматиметесь ані процесом, ані виконанням інших завдань, адже наші фахівці є висококваліфікованими лінгвістами з багатим професійним досвідом.
Ми розуміємо значущість довіри в ділових відносинах і готові надати всі необхідні гарантії. У розділі «Про нас» ви можете ознайомитися з нашими принципами й прикладами успішних проєктів. За понад 15 років роботи в галузі ми здобули репутацію надійного партнера з досконалою якістю послуг. Наша гордість — сотні задоволених клієнтів. Наша філософія — непохитна відданість укладеним домовленостям. Більшість компаний працюють із нами від початку існування Kenaz.
Вартість послуг перекладу або створення контенту розраховується за кількістю слів і мовними парами. За виконання інших завдань стягується погодинна плата з урахуванням цільової мови. Також ми пропонуємо варіанти підписки на наші послуги.
Такі інструменти, як Перекладач Google, пропонують швидкі рішення, однак не забезпечують філігранної точності, яка необхідна для професійної локалізації вебсайтів або складного перекладу проєктів, пов’язаних, наприклад, із медичними або рекламними перекладами. Ми вдосконалюємо передові можливості ШІ незамінними знаннями й навичками досвідчених перекладачів. Така синергія забезпечує стійкі результати й відмінну адаптацію до унікальних вимог клієнтів. Співпрацюючи з агенцією перекладів Kenaz, ви обираєте стратегію, яка розвиватиметься відповідно до зворотного зв’язку з аудиторією, а також свідомий і ретельний підхід. Ми пам’ятаємо всі укладені домовленості й безперервно дотримуватимемось їх і через тиждень, і через рік (на відміну від ChatGPT) задля тривалого партнерства, заснованого на довірі та прагненні до досконалості.
Ми вкрай серйозно ставимося до безпеки й конфіденційності контенту. Діяльність агенції перекладів Kenaz повністю відповідає суворим положенням угод про нерозголошення й умовам White Label. У такий спосіб ми гарантуємо вживання необхідних заходів для захисту й оброблення наданих матеріалів та інформації. Довіра й надійність є ключовими цінностями нашої агенції, оскільки ми прагнемо підтримувати цілісність наданого контенту на кожному етапі робочого процесу.
Кордони? У цифровому сьогоденні це застарілий артефакт. Ми міжнародна компанія, що співпрацює з провідними лінгвістами й носіями мови по всьому світу, аби досягти високої точності локалізації на певному цільовому ринку. Світ не знає мови, яку б не знали ми. Головний офіс компанії зареєстровано в Швейцарії, і ми маємо східноєвропейське коріння та міжнародну мережу перекладачів. Ми отримуємо і якісно виконуємо замовлення, що надходять із різних куточків планети. Наша унікальна лінгвістична формула перетворює кожне слово на дорогоцінне послання, яке розуміє весь світ.
Напишіть нам й отримайте персональну пропозицію або відповіді на інші запитання. Почнімо з діалогу, що переросте в плідну співпрацю!